Здесь мы применим такой же прием и легко вычислим эту «чистосердечку», но не в словах официального представителя мордора и даже не в его письменных документах, а в определенного рода действиях. Ведь очень часто преступник попадается не при совершении самого преступления, а при попытки спрятать следы своей причастности к нему. Ведь само такое деяние, как минимум дает соучастие, даже если преступник лично не совершил действия, дающего состав преступления. И вот далее – история того, как все происходило. Ее нам прислал коллега, который перевел соответствующий материал западной прессы, а после него мы сделаем окончательный вывод. А сейчас – текст.

***

Автор перевода: bhagavat das

Подозреваемого в шпионаже русского любили одноклассники, но что-то казалось странным.

Кэти Бо Лиллис и Шон Лингаас, CNN

Человек, которого сейчас считают российским шпионом, учился в престижной Школе перспективных международных исследований Джона Хопкинса (SAIS), элитной программе, которую предпочитают американские военные, молодые дипломаты и, как говорят источники, будущие шпионы. Общительный, умный и часто позирующий в шлеме на своем любимом мотоцикле, “Мюллер” был известен и даже нравился своим сокурсникам и преподавателям SAIS. Но его невнятный акцент привлек внимание нескольких однокурсников. Однажды один из сокурсников прямо спросил его: ты русский? Шпион отмахнулся от вопроса. Я из Бразилии, сказал он, что оказалось частью тщательно разработанной легенды, на создание которой он потратил годы.

“Оглядываясь назад, я понимаю, что это был красный сигнал”, – сказал CNN бывший одноклассник. “Я подумал, что в этом нет никакого смысла».

“Мюллер” окончил SAIS в 2020 году. На прошлой неделе голландская разведка публично идентифицировала его как Сергея Владимировича Черкасова, офицера российской военной разведки, который в апреле отправился в Нидерланды, чтобы начать стажировку в Международном уголовном суде (МУС). По словам источников, оттуда он мог бы шпионить за расследованиями военных преступлений, совершенных российскими военными в Украине и других странах. Голландские власти остановили его на границе и отправили обратно в Бразилию, где он жил под вымышленным именем бразильца, родители которого умерли, по данным бразильской полиции.

Не сразу стало ясно, когда США стало известно об истинной личности Черкасова. ФБР ведет активное расследование, по словам одного из источников, знакомого с оперативной информацией. Американские и голландские спецслужбы обменялись информацией о Черкасове некоторое время назад, по словам другого американского чиновника, хотя неясно, когда это произошло. Еще один американский чиновник не стал уточнять, каким образом обнаружилась связь с российской разведкой, добавив, что ФБР тесно сотрудничало с голландскими властями в отслеживании его деятельности.

Раскрытие истинной личности Черкасова взбудоражило преподавателей SAIS. Но для бывших сотрудников разведки Черкасов вписывается в хорошо известную схему: Россия, наряду с другими иностранными державами, стремится устроить молодых разведчиков в американские академические институты, чтобы помочь создать глубокое прикрытие. Часто задача так называемых “нелегалов” – шпионов, действующих под личиной, никак не связанной с российским правительством, – состоит не более чем в том, чтобы просто добиться легитимности в качестве студента, говорит Джон Маклафлин, бывший заместитель директора ЦРУ, который сейчас преподает в SAIS.

“В этом нет ничего необычного”, – сказал Маклафлин. “Мне кажется, учеба в SAIS была для него нечто похожим на отмывание денег. Эти российские нелегалы, как правило, проходят через длительный процесс подтверждения своих полномочий, чтобы заслужить доверие как новые лица, за кого они себя выдают».

Похоже, что Черкасов выполнил эту миссию вполне успешно. Один из профессоров Черкасова, который вел курс по геноциду, написал его рекомендательное письмо для стажировки в Гааге. В другом классе SAIS “он был любимчиком преподавателя”, – сказал другой одноклассник, который, как и другие бывшие одноклассники, говорил с CNN на условиях анонимности, опасаясь мести со стороны российских спецслужб. “Он был очень хорошим парнем, очень открытым, очень активным в классе. Этого парня я бы никогда не заподозрил [в шпионаже]».

Третий бывший одноклассник Черкасова, американский военный, однажды завел с Мюллером разговор об их общей любви к мотоциклам. Они уже почти договорились проехаться вместе. Но когда он спросил Мюллера, говорит ли он по-русски, на что указывал его акцент, Мюллер стал энергично отрицать это и замкнулся в себе. Совместная поездка так и не состоялась.

Несколько бывших сотрудников разведки рассказали CNN, что американские контрразведчики нередко позволяют российскому “нелегалу” продолжить обучение, чтобы наблюдать за ним и попытаться выявить все его контакты, действует ли он в более крупной сети внутри США и как он строит свое прикрытие. Возможно, что США предупредили голландскую разведку.

(Окончание следует)