Понятно, что для того, чтобы можно было выступать за рубежом, надо профессионально владеть английским, поскольку без этого нечего даже и думать о гастролях где-то там, где выступать прийдется не для диаспоры. И тут оказывается, что «эстрадные дивы» на это не способны. И что бы они не говорили по этому поводу, а два простых примера все поставят на место.
Например, наши оперные вокалисты, спокойно выступают в зарубежных операх, поскольку поют на нескольких языках, начиная с итальянского. И это потому, что они – профи. Причем, эти вокалисты знают, что голос надо держать в форме, а это требует ежедневной работы, невзирая на регалии. Плюс масса ограничений, которые они сами себе создают, чтобы не вывалиться из формы. И конечно то, о чем они поют, они понимают, поскольку знают сюжет конкретной оперы.
Второй пример – полярный по жанру, но идентичный по самому профессиональному подходу. И что важно, для исполнителей английский – не просто не родной, а само его построение кардинально отлично от их корейского языка. Те, кто пытался учить корейский – знают, насколько это отличается от изучения того же английского или французского и несомненно, обратный процесс – не менее сложный.
Тем не менее, южнокорейская группа BTS не только поет на английском, но на волне популярности стала петь все больше песен на родном языке и собирают самые большие арены по всему миру. Причем, в отдельных случаях, дают в одном месте два концерта и оба – с аншлагом. Второй потому, что желающих собралось намного больше, чем умещала арена Стад де Франс. А все потому, что они профессионально относятся к своему делу.
Еще печальнее дело обстоит с блазнями или юмористами. У них нет даже подобия голоса, но есть желание приобщиться к богеме. Но выпусти их с тем репертуаром, какой у них есть за границу и их оттуда погонят мокрыми тряпками. Отсюда получается, что этой публике нечего делать за границами пост-совка, поскольку им там нечего предложить, а если бы и было, то они попали бы в остро конкурентную среду и на фоне конкурентов, «знаменитости» в момент сдулись и поучили бы свою реальную цену, а именно – под зад коленом.
В итоге сложились два этих фактора – невостребованность «бизнесменов» и эстрадных деятелей в дальнем зарубежье и фонтан бабла, который не просто бил ключом в РФ, а становился все мощнее. Поэтому те, кто топил и сейчас топят за «адиннарот», на самом деле топили за то, что изложено выше. Доступ к шальному балу – вот причина любви. Но вернемся к цирку и медведям на велосипедах.
Нынешняя наша власть безусловно проституирована балом от Московии. Здесь не о чем спорить, но именно это обстоятельство сейчас дает несколько другой эффект. Дело в том, что где-то на рубеже 13-14 года возник апогей фонтана бабла. Все те, кто рассчитывал, что его напор будет все сильнее, вдруг почувствовали, что все, дальше расти некуда. Ну а потом, после агрессии против Украины, доступного для халявщиков бабла, стало становиться все меньше и тот сверкающий пароход, на верхней палубе царил непрерывных праздник, где заливались шампанским и засыпались икрой, стал все явственнее крениться и в какой-то момент стало понятно, что это корыто таки утонет и что все уже идет на убыль. Так просто как раньше, там уже с баблом не расстаются и чем дальше, тем это будет хуже. Жители оккупированного Крыма это уже почувствовали. И главное – процесс этот ускоряется.
И теперь тем халявщикам, которые готовы были надеть ватник ради бабла, становится понятно, с этого парохода надо вовремя спрыгнуть, чтобы не уйти с ним на дно. И вот походе на то, что янелоху и его публике, нечто подобное пояснили на пальцах или так, как это делают медведям в цирке. Понятно, что там нет никакого патриотизма или здравомыслия, но возможно там таки дошло, что Москва на излете и потому, от нее надо аккуратно дистанцироваться.
Поэтому, все движения, которые мы сейчас наблюдаем в исполнении янелоха – аналог езды медведя на мотоцикле или жонглирование мячом, в исполнении морского котика. Видимо, кто-то ему таки смог рассказать то, что нужно, а ему кто-то пояснил, что и как надо говорить, чтобы дошло. Не зря Москва так бесится, поскольку видит, что работают уже дрессировщики. Как оно будет дальше – увидим, а тем временем в Киев едет госсекретарь США.
Если бы лицедеи были идейные,было бы хуже.Артист в украинской политике-черная метка.
Так это же и есть дрессировшик, а по совместительству – госсекретарь 🙂
Вроде бы вместе с Блинкеном приезжает и Виктория Нуланд, которая отлично знает украинскую “кухню”.
Дрессировщики едут. Везут тумбу и хлысты. Будем смотреть как вова прыгает сквозь огненное кольцо.
hi-hi-hi-hi
Точнее не скажешь.
Хлопчаки BTS дійсно талановиті, але це виключення, що, як відомо, тільки підтверджує правило.
Не думаю, що це надовго.
ІМХО.
Тут, звісно, не про це, але цікава, хоч і великувата замітка про прислів’я, зокрема, про правило і виключення (останній приклад) https://www.nlb.by/content/news/library-news/9-phras-/
Дякую Автору.за підвердження моєї думки в попередньому коменті.І ще одне.Діяльність зешобла в обличчях дерьмакзепадалі мабуть дійсно нікому не потрібна.Висновок давно зроблений.З гімном вже ніхто не хоче діло мати.Просто зе вліз не свє діло з дідом Джо і тепер в штани повинен наложити.
И тут янелох понял, что он перся на должность президента, а по факту оказался зиц-председателем. Рулит не он, а вот сидеть…
нада Федя нада ©
тим біль пробачати те паскудство і висміювання всього нашего під час війни….. не можна!!! як вийде то гілляка, а ні то ні, може вивезуть з гарантіями на острів десь, аби скоріше вже повторив за Эльциним “я устал, я мухожук” © 😀
” а тем временем в Киев едет госсекретарь США.”
Что не может не радовать.
У наших “дєятєлєй шоубізу” проблема не в наявності освіти чи таланту – У Леді Гаги, а тим більше – у Біллі Айліш ні з тим, ні з тим, ні з голосом – не склалося. Але ж які зірки! Проблема наших спєвунів, що вони працюють в тренді московського шоубізу. Який, як був відірваний совком від світового руху мистецтва – савєцький народ не повинен був це бачити, бо швидко перестав би бути савєцьким – так і залишився. З тієї ж причини – підтримки ізольованого “русскаго міра”. Він спеціально такий, щоб бути цікавим лише мешканцям Брайтон Біч чи Плас Пігаль, чи де там емігрантське гніздо росіян в Парижі. А от наші фольк-гурти, типу Даха-Браха з успіхом гастролюють світом, бо народне – то справжнє і є цікаве всім. Згадайте – десь три чверті пісень-переможців “Євробачення” – це народні мотиви. “Голубьіе гитарьі” в музичному сенсі може грали і співали не гірше за Beatles. А от смисли їх творчості були цілком штучні. І тому не цікаві молоді, яка тонко відчуває фальш, і тому молодь ганялася за записами бітлів, бо то було справжнє. І коли московія гигне і перестане підтримувати штучний симулякр “русскаго міра”, наш шоубіз вимушений буде “підключитися” до світових трендів, бо Україна – недостатньо велика, як ринок, для заробітку. І коли пісні того шоубізу будуть у світовому тренді, то стане не важливо, наскільки добра у них англійська. І розлетятья світом пісні українською. Як розлетілися пісні Сезарія Евора.
Ну і про морських котиків – вони підкидати м’яча не будуть. Вони будуть стояти за спиною Нуланд і дивитися, як м’ячем жонглює зелена шобла. 🙂
© ни Родины нет ни флага
все копируют “леди” Гага
а я осталась на берегу, я по гагьему не гу-гу 🙂
пісня гурту “Пыльца” , київська співачка. подобається, бо зі змістом тексти.
так щось згадалося до теми Гаги тої.
y Леді Гаги голос класний
Можливо на мою адресу зараз полетять капці, але на мій погляд, звичка лаяти совок – це теж совковість… Може ми його вже відпустимо й хай собі вже потоне в морі історії?
А стосовно тих, у кого нема голосу не те що співати, а й розмовляти, моя думка: треба їх повертати не вцирк, а відразу – в зоопарк
Пока есть те, кто тащит нас обратно в совок и рассказывает молодежи о “самом вкусном бломбире” и колбасе по 2.20, нужно вспоминать и рассказывать как оно было на самом деле.
У Залеского появился шанс если не с кацапами то хоть с американцами все таки сойтись на середине, как он анонсировал в свое время, И если в сфере безопасности хоть и со скипом но есть прогресс, То сфера бабла и судов наша как бы власть будет отстаивать до последнего Шефира,
На западе, похоже, индустрия тоже стоит. Ковид ударил по всем. То что слушал раньше, заказал на “Амазон”. Долго идут диски, один вообще из Сиетла, не понятно, когда приедет. Я бы и кино в 4К на дисках покупал, но на то что нравится, озвучек, как правило нет, а разговорный английский через слово понимаю. Там где есть хотя бы русская дорога, обязательно куплю. Достойного очень мало выходит. Тут уже не до критики, ждёшь, что б хотя бы что то вышло.
Дочка колишньої співробітниці моєї мами закінчила спочатку Київську національну музакадемію ім.Чайковського, потім Conservatorio di Musica “G. Verdi” di Milano, потім співала в Мілані в тамтешній опері. Я трішечки в курсі того, як ця дівчинка пробивалася, як оперні співаки і співачки слідкують за собою і в якому режимі працюють. І так – нашим “зіркам” шоу-бізнесу таке навіть у жахливому сні не снилося…
Жванецький колись розповідав, як до нього доколупувалися американці, чого народ рже з “раки по 5 но большие”. І як йому не вдалося їм це пояснити. Я й сам не допер, чого народ так ржав, хіба що з Карцева.
Нам з дружиною Жванецький теж “не заходив” майже ніколи. Хоч його виконання всіх інтермедій є авторським – проте читати свої ж тексти він не вмів абсолютно! Весь час “частив” і “строчив немов з кулемета”… Значно приємніше було подивитись, як Райкін, Карцев та Ільченко та інші актори виконували його мініатюри. Але ж вони – актори! Це і вносило додаткові нюанси у порівнянні зі Жванецьким.