Тейлор говорит (Часть 2)

Уже тогда он понял, что дело  – не ладно, и потому предложил Помпео, своему непосредственному шефу, прояснить ситуацию. Там же он указал, что если позиция США по части поддержки Украины в борьбе за свою территориальную целостность изменилась, то он уходит в отставку. Помпео ничего не ответил, но до посла стали доходить сведения о том, что ряд лиц, в том числе и адвокат Трампа Джулиани, ведут переговоры с людьми зе – Данилюком и Богданом, вне пределов Украины. И на этих переговорах речь идет не столько об украинских делах или войне, сколько о вопросах предвыборной гонки в США.

Тогда-то Тейлору стало понятно, что Трамп, через своих людей, требует от зе нарыть компромат на его конкурента в предстоящих выборах, демократа Байдена, через деятельность, связанной с ним и его сыном компании «Бурисма» в Украине. Это, с его слов, стало понятно в середине июля.

18 июля, во время видеоконференции с Вашингтоном, Тейлор впервые услышал о приостановке военной помощи Украине. Вот как он это описал:
«Во время обычной безопасной видеоконференц-связи НБК 18 июля я услышал, как сотрудник Управления по бюджету и управлению (OMB) сказал, что Украине приостановили оказание помощи в сфере безопасности, но не может сказать, почему. Ближе к концу обычной встречи, голос по телефону сказал, что она из OMB и что ее начальник приказал ей не утверждать какие-либо дополнительные расходы на помощь по безопасности для Украины до дальнейшего уведомления. Я и другие сидели в изумлении – украинцы сражались с русскими и рассчитывали не только на обучение и оружие, но и на гарантию поддержки США. Все, что сказал сотрудник OMB, это то, что директива была передана от президента руководителю аппарата OMB. В одно мгновение я осознал, что одна из ключевых опор нашей решительной поддержки Украины находится под угрозой».

Между прочим, такое указание вызвало переполох в Вашингтоне отнюдь не меньший, чем в Киеве. Примерно так описаны его масштабы. Оставляем перевод так, как это сделал Гугл, чтобы не было толкований, а желающие могут лично прочесть и перевести текст на седьмой странице речи, в первом ее абзаце.

«В какой-то момент Министерству обороны было предложено провести анализ эффективности помощи. В течение дня Министерство обороны вернулось с определением, что помощь была эффективной и должна быть возобновлена. Насколько я понимаю, министры обороны и государства, директор ЦРУ и советник по национальной безопасности стремились провести совместную встречу с президентом, чтобы убедить его отменить запрет, но такую встречу было сложно запланировать, и эта задержка продолжалась до сентября».

То есть, Трамп никого не хотел даже слушать. Поэтому Джон Болтон и подал в отставку чуть позже. 20 июля Волкер сообщил Тейлору о том, что на встрече с адвокатом Трампа Джулиани до него было донесено, что через несколько дней состоится телефонный разговор Трампа и зе, и в этом разговоре: «самое важное для Зеленского – сказать, что он поможет расследованию – и решит любые конкретные кадровые проблемы – если таковые будут». Речь идет о расследовании по «Бурисме», против Байдена. Надо полагать, что Джулиани ставил Волкеру задачу не от своего имени и Волкер должен был донести это до зе.

(окончание следует)

3 Comments on "Тейлор говорит (Часть 2)"

  1. rock-n-roll | 24.10.2019 at 15:07 |

    Всё-таки давил на нашего Зе, паршивец желтоволосый! ))))

    • “Всё-таки давил на нашего Зе,”-а ваш зе так “опирався”, так “опирався”!

      • Як саме «опиратися» — ось що для нашого зе найважливіше.
        На відмину від героїні анекдоту про Васілія Івановічя та Пєтьку бідний вчитель із зарплатою 4 тисячі доларів Галабародько — судячи з прізвища, він нащадок бідного цилюрніка/па-лік-мах-тє-ра Галафастова — вважає, що потрібна «не та хворма, не той центр тяжесті … нє тот парад на ліце».

        Тепер анекдот.

        Громадянська війна у Іспанії. Пєтька повернувся з вулиці у будинок, у якому вони з Васілієм Івановічєм зупинились — ходив подивитися, що надворі за ґвалт. На запитання комдива, що трапилось, доповідає:
        — Там какую-то долорес ібарурі, а она крічяла: «Лучше стоя, чєм на колєнях!»

Comments are closed.