Моральный кодекс болгарского солдата

 

1. Помни: на земле, в море и на небе, живой и мертвый, ты всегда солдат Болгарии.

2. Престол, знамя и честь даны Богом. Защищай их, не жалея ничего земного.

3. Никогда не спрашивай «зачем?» и «почему я?». Просто ты, и никто другой.

4. Уважай своих командиров. Правы они или нет, решать их командирам, а не тебе.

5. Будь исполнителен. Доблесть солдата – подчинение. Выше этого только победа.

6. Каждый, кто носит болгарскую форму, тебе брат и товарищ. Из какого он полка не имеет значения.

7. Если командир вышел из строя и твои товарищи растеряны – командуй ты. По крайней мере, они разозлятся.

8. Отступай всегда лицом к врагу. Болгарское войско бывало бито, но не бежало никогда.

9. Пока есть винтовка, патроны и штык – ничего еще не кончено. Если есть храбрость и ум – ничего не кончено, даже если уже нет винтовки.

10. Если не наградили, не грусти! Герою слава по делам, а не по крестам.

11. Никогда не скрывай, что болен или ранен. От такого «геройства» только вред.

12. Не бей и не обижай пленного. Возможно, когда-нибудь сам будешь таким.

13. Возьми у мертвого врага все, что тебе нужно. Взамен дай ему свое уважение – похорони.

14. Относись благородно к женщинам, детям, старикам. Солдаты – наследники рыцарей.

15. Береги оружие, форму и воинское имущество. Царство не так богато, чтобы менять их.

16. Всегда помогай товарищам, и товарищи помогут тебе.

17. Будь опрятен. Девушки любят солдат, если они выглядят молодцами.

18. Свободное время проводи в развлечениях, совершенствующих тело и душу – спортивных состязаниях, чтении, танцах, песнях.

19. Ракию и вино пей умеренно. Пьяный – плохой боец, а сильно пьяный – не человек.

20. Идя в бой, не бойся. Когда солдат погибает, Бог дает ему крылья и делает ангелом.

Я так и не нашел информацию о том, кто написал эти 20 пунктов кодекса, которые даже более актуальны сейчас, на восьмом году войны Украины с Мордором. В одних источниках пишут, что это моральный кодекс болгарского солдата царской армии, который был неизвестно кем написан после освобождения Болгарии от турецкого владычества. В других источниках пишут, что это памятка солдатам 12-й Сводной пехотной дивизии Болгарской армии, созданной в 1915 году, когда Болгария вступила в Первую мировую войну. И эту памятку якобы написал один из высших офицеров 12-й Сводной дивизии.

Текст кодекса или памятки замечательный и будет актуален в любые времена.

Ваш Готельєр – бандерівець

 

 

18 Comments on "Моральный кодекс болгарского солдата"

  1. Игор | 02.06.2021 at 11:41 |

    Спасибо!

  2. Десять заповідей українського націоналіста (Декалог)

    Автором “Декалогу” був Степан Ленкавський (*6 липня 1904, Угорники — †30 жовтня 1977, Мюнхен), тодішній ідеологічний референт Крайової Екзекутиви ОУН. Вперше “Декалог” був поширений як вкладка до часопису “Сурма” (органу Української Військової Організації) влітку 1929 року. Автору тексту було 25 років.

    Я — Дух одвічної стихії, що зберіг Тебе від татарської потопи й поставив на грані двох світів творити нове життя:
    1. Здобудеш Українську Державу, або загинеш у боротьбі за Неї.
    2. Не дозволиш нікому плямити слави, ні честі Твоєї Нації.
    3. Пам’ятай про великі дні наших Визвольних змагань.
    4. Будь гордий з того, що Ти є спадкоємцем боротьби за славу Володимирового Тризуба.
    5. Пімсти смерть Великих Лицарів.
    6. Про справу не говори, з ким можна, а з ким треба.
    7. Не завагаєшся виконати найнебезпечнішого чину, якщо цього вимагатиме добро справи.
    8. Ненавистю і безоглядною боротьбою прийматимеш ворогів Твоєї Нації.
    9. Ні просьби, ні грозьби, ні тортури, ані смерть не приневолять тебе виявити тайни.
    10. Змагатимеш до посилення сили, слави, багатства й простору Української Держави.

    Джерело: Петро Мірчук. Нарис історії ОУН. Перший том: 1920-1939
    http://www.ukrcenter.com/Література/Петро-Мірчук/53003-9/Нарис-історії-ОУН-Перший-том-1920-1939

  3. Десять Заповідей по веденню війни німецьким солдатом
    Правила, які були затверджені в 1939 році і надруковані в особистих документах військовослужбовців Вермахту.
    1. Німецький солдат воює по-лицарськи за перемогу свого народу. Поняття німецького солдата щодо честі та гідності не допускають проявів звірства і жорстокості.
    2. Солдат зобов’язаний носити обмундирування, носіння іншої одежі допускається за умови використання видимих здалеку відмітних знаків. Ведення бойових дій в цивільному одязі без використання відмітних знаків забороняється.
    3. Забороняється вбивати супротивника, який здається в полон, дане правило також поширюється на партизан або шпигунів, які здаються в полон. Останні отримають справедливе покарання в судовому порядку.
    4. Забороняються знущання і образи військовополонених. Зброя, документи, записки і креслення підлягають вилученню. Предмети решти майна, що належить військовополоненим, є недоторканними.
    5. Забороняється ведення безпричинної стрілянини. Постріли не повинні супроводжуватися фактами самоуправства.
    6. Червоний хрест є недоторканним. До пораненого противника необхідно відноситися гуманним чином. Забороняється перешкоджання діяльності санітарного персоналу і польових священиків.
    7. Цивільне населення недоторканне. Солдату забороняється займатися грабунком або іншими насильницькими діями. Історичні пам’ятки, а також споруди, які служать для відправлення богослужінь, будівлі, які використовуються для культурних, наукових та інших суспільно-корисних цілей, підлягають особливому захисту і повазі. Право давати робочі і службові доручення цивільному населенню, належить представникам керівного складу. Останні видають відповідні накази. Виконання робіт і службових доручень повинно відбуватися на оплачуваній основі.
    8. Забороняється напад (перехід або переліт) нейтральної території. Забороняється обстріл, а також ведення бойових дій на нейтральній території.
    9. Німецький солдат, який потрапив в полон і знаходиться на допиті, повинен повідомити дані щодо свого імені і звання. Ні в якому разі він не повинен повідомляти інформацію щодо своєї приналежності до тієї чи іншої військової частини, а також дані, пов’язані з військовими, політичними або економічними відносинами, властивими німецькій стороні. Забороняється передача цих даних навіть у тому випадку, якщо такі будуть витребувані шляхом обіцянок або погроз.
    10. Порушення цих настанов, що допускається при виконанні службових обов’язків, карається. Донесенню підлягають факти і відомості, що свідчать про порушення, які допускаються з боку противника в частині дотримання правил, закріплених в пунктах 1-8 даних настанов. Проведення заходів відплатного характеру допускається виключно в разі наявності прямого розпорядження, відданого вищим армійським керівництвом.

    • Лисий із Бразерс | 02.06.2021 at 14:36 |

      Саме тому на теренах Радянщини вони в перші роки війни не отримували спротив від місцевого населення.

    • Дако | 02.06.2021 at 20:50 |

      Може і так. Але дуже швидко це залишилось тільки на папері. У всякому разі головним чином.

      • СРСР не вів конвенційну війну – отож німці й подумали: а навіщо з більшовиками панькатися, коли вони не дотримуються загальноприйнятих правил?! Наслідки не забарилися… 🙁

  4. У мене в колекції ще є “11 заповедей корниловца” – але тільки картинкою… Хоча теж цікаво почитати. А найкраще було би звести всі подібні пам’ятки до купи і проаналізувати… Наприклад – на предмет виявлення спільних рис!

    • Кто не спрятался,-я не виноват….Вот и вся спільна риса…?

    • Вовк | 02.06.2021 at 12:36 |

      мені сподобалось:
      “2. Солдат зобов’язаний носити обмундирування, носіння іншої одежі допускається за умови використання видимих здалеку відмітних знаків. Ведення бойових дій в цивільному одязі без використання відмітних знаків забороняється.”
      “4. Забороняються знущання і образи військовополонених. Зброя, документи, записки і креслення підлягають вилученню. Предмети решти майна, що належить військовополоненим, є недоторканними.”

    • VolodumurzDnipra | 02.06.2021 at 13:36 |

      можливо через ОКР або файнрідер – подивимось, цікаво

    • Укроп | 03.06.2021 at 10:44 |

      Та маса ж сервісів для зняття скріншотів щоб потім поширювати їх, як посилання, а отримувам побачить малюнок, нічого розпізнавати не треба.
      Наприклад, ось це https://app.prntscr.com/ru/

  5. Стефан | 02.06.2021 at 12:41 |

    Българско БЛАГОДАРЯ!
    Слава на Украйна!

  6. Кънчо Кожухаров | 02.06.2021 at 13:14 |

    Това е член 61 от първата българска конституция:
    61. Никoй в Бългapcкoтo Княжecтвo нe мoжe ни дa купувa, нитo дa пpoдaвa чeлoвeчecки cъщecтвa.
    Вceкoй poб oт кaкъвтo пoл, вяpa и нapoднocт дa бъдe, cвoбoдeн cтaвa, щoм cтъпи нa бългapcкa тepитopия.

  7. Аркебуза. | 02.06.2021 at 13:48 |

    Дуже правильний текст, особливо пункт під номером 12, адже на війні зустрічається неймовірна лють до військовополоненних, і як наслідок той хто лютує попадає в категорію військових злочинців, а це вже інша розмова.

  8. Olga.ltd | 02.06.2021 at 14:02 |

    У пана готельєра-бардерівця завжди щось цікаве та пізнавальне. Порівнюючи пункти Кодексу з поведінкою ворогів України в поточній війні, деякі з цих пунктів (12, 14 наприклад) виконуються з точністю до навпаки … Пункт 17 сподобався))

  9. Готельер-бандерівець, як завжди на висоті.

  10. Почти 100% уверенности: автор – полковник Дрангов

Comments are closed.