Синонимы

В старинном, еще совковом мультике про капитана Врунгеля есть песня про то, как правильно называть яхту. Наверняка, у моряков имеются собственные представления об этом процессе, но они вряд ли сильно отличаются от слов указанной песенки:

«В море синем, как в аптеке,
Всё имеет суть и вес.
Кораблю, как человеку,
Нужно имя позарез!
Имя вы не зря даёте,
Я скажу вам наперёд:
Как вы яхту назовёте,
Так она и поплывёт.
Как вы яхту назовёте,
Так она и поплывёт!»

Сейчас, когда надвигаются выборы, некоторые политические партии дают себе забавные названия, которые часто перекликаются с командами собаководов, например: «Служить!» или «Голос», но даже если не соотносить их с употреблением в узко специфических областях, иногда слова, использованные в названии, могут быть забавными сами по себе.

Не секрет, что ряд партий ратует за отмену языкового закона, только недавно проголосованного ВР и утверждающего государственный статус украинского языка на территории Украины. Но вот некоторым партиям, стоило бы обратить внимание на собственные названия, именно сточки зрения русского языка, в пользу которого они хотят зарубить этот закон.

Поскольку в самой РФ очень озабочены продвижением своего языка за пределы своей же страны, они его структурируют, причесывают и систематизируют с филологической точки зрения. Мы воспользовались одним из открытых источников для того, чтобы посмотреть синонимы слова «слуга», которое почему-то стало у нас особенно модным.

Ниже мы приведем перечень этих синонимов, определенных самими россиянами, и каждый может использовать любое из них, чтобы подставить в название известной партии и посмотреть на результат. Мы не станем здесь указывать на то, какой вариант нам кажется самым удачным, и более того, не беремся уговаривать кого-то повторять наш эксперимент. Но для тех, кто на это решится, посоветуем сесть на что-то мягкое. На всякий случай. Итак:

Синонимы к слову «слуга»
(а также близкие по смыслу слова и выражения)

служанка, камердинер, лакей, мажордом, дворецкий, горничная, кухарка

служанка, лакей, горничная, конюх, повар

челядь, челядинец

челядь, прислуга, дворня, домочадец

паж, евнух, телохранитель

служанка, камердинер, прислуга, горничная, домоправитель, кухарка, экономка, управляющий

служанка, камердинер, паж, лакей, дворецкий, горничная, конюх, грум, гувернантка, воспитанник

служанка, челядь, прислуга, конюх, дворня, педель

прислуга, домоправитель, эконом

камердинер, прислуга, кухарка, дворня, денщик, услужающий

лакей, повар, официант

камердинер, лакей, конюх, грум, кучер, форейтор, шестёрка

лакей, дворецкий, привратник, швейцар, дворник

прислужник, служка, келейник

раб, дворня, денщик, холоп, казачок, батрак

евнух, придворный, сановник, распорядитель, чиновник

евнух, телохранитель, нукер, исполнитель

конюх, стременной

раб, пеон, халдей

прислужник, служитель, служка, приспешник, послушник, наймит, пособник

служка, эконом, послушник, воспитанник

служитель, юноша, человек, спутник, товарищ

телохранитель, воин, нукер, храбрец, меченосец

официант, швейцар, метрдотель

челядь, дворня, стремянный, казачок, дворовый, молодец, дядька, малый

холоп, челядин, ключник, тиун

коридорный, льстец

управляющий, клерк, фактотум, служащий

прислужник, приспешник, Холуй, клеврет, наймит, пособник, сателлит

служащий, чиновник

служащий, работник, сотрудник

официант, кельнер, метрдотель, половой, фактор

спальник

услужник

 

Это – все.

19 Comments on "Синонимы"

  1. VolodumurzDnipra | 27.06.2019 at 00:38 |

    вообще то педель или нукер звучит очень похоже на половой фактор народа. и где клован такие слова берет

    • Педель – це наглядач за дотриманням дисципліни в гімназії. Зокрема, в романі Ремарка “На західному фронті без змін” фігурує один з другорядних персонажів – педель Меллентін.

      • VolodumurzDnipra | 27.06.2019 at 01:06 |

        если по татарски то нукер это тоже надзиратель – но ведь и слуга смотрит “со пан хче”

  2. Анастасія | 27.06.2019 at 01:23 |

    – Ты чиих будешь, холоп?
    – Из Кривоґо Роґа. Пацаны – вааще ребята!

  3. Damian | 27.06.2019 at 04:14 |

    Ну еще шнырь, если привлекать тюремную лексику. Вертухай – тоже может подойти под такие синонимы.

    • Шнырь, больше подходит! Вертухай, как бы, немного из другой песни… Странные ассоциации возникают, когда страной руковОдит слуга (или Шнырь, по Вашему определению)! Да и вся предыдущая деятельность (особенно корпоративы всякие), больше схожа с обязанностями шныря. Насколько я знаю, следующий после шныря в тюремном раскладе идёт пид…р. Что-то как-то не задалось в Украине с руковОдятлами – януковощ, теперь это…

  4. Укроп | 27.06.2019 at 06:38 |

    “Коридорный холуй” очень достойное название партии, звучит гордо и милозвучно, ничуть не хуже “партия роялистов” 🙂
    А вообще то не то обсужаем, тамада конечно должность на свадьбе, или корпоративе заметная, но женится, или празднует событие – не он… Он – фигляр всего лишь, оно же “презренный гаер”. Кстати, тоже неплохое название партии 🙂

  5. Укр | 27.06.2019 at 08:16 |

    Шнырь на зоне-это козырная шестерка, блатной, но еще не фраер, и уж точно не “мужик” и далеко не “петух”.

  6. Я конечно согласен, что подонков и негодяев следует макать.Но с другой стороны хотелось бы увидеть, что мы будем иметь в итоге? Расклад в парламенте более-менее определился.Слуги получат подавляющее большинство, но для 226-ти им нужен один коалициант.Кого бы мы желали увидеть этим коалициантом? Пока вариантов четыре: жоппоблок,ЕС,БЮТ и Голос. Исходя из выбора и следует “макать” наиболее опасный вариант. Не уверен, что это Голос.

    • VolodumurzDnipra | 27.06.2019 at 08:50 |

      +
      идея идеальная. нам сейчас срочно нужна помощь политэконом консультанта. и “макать” надо 2 или даже 3 варианта – чтобы никто не догадался и мы не промазали. но цель лучше определить максимально точно…

  7. Дворня нарида.

  8. Yaroslav | 27.06.2019 at 12:39 |

    Додам і свого українського п’ятака до переліку Автора:
    ПРИСЛУЖНИК – той, хто виконує чиюсь волю, прислужується комусь, виконує переважно дрібні, часто ганебні доручення.
    ЧЕЛЯДИНЕЦЬ – належний до челяді феодала
    Зневажливі синоніми до слова СЛУГА
    ЛАКЕЙ,
    ЛЬОКАЙ,
    ЛАКУЗА,
    ЛАКИЗА,
    ХОЛОП,
    ХОЛУ́Й,
    РАБ,
    ПЕС,
    ПРИСПІ́ШНИК.

  9. Сергей | 27.06.2019 at 14:20 |

    Особенно понравился синоним “евнух”. Как точно!

  10. в бородатом 1989 был мем – “только по прежнему слуги народные лучше хозяев живут”

  11. Валерій | 27.06.2019 at 20:41 |

    “Эй, челаэк!Подь сюдой!”

  12. vl.west | 28.06.2019 at 00:25 |

    так як це шостий президент так буть йому шістьоркою

  13. Marina | 30.06.2019 at 16:19 |

    Ну, воспитанник – это,всё-таки, тот, КОГО воспитывают – ученик, барчук. А тот, КТО воспитывает – воспитатель. В языке 19 века и позже. Но в более ранних вариантах может быть и так…

Comments are closed.