Высокопоставленный чиновник ЕС «оптимистичен» в отношении членства Украины на этой неделе

Ник Фурьезос Atlantic Council

Подготовка перевода: opponent

Пока главы европейских государств обсуждают на этой неделе вопрос о предоставлении Украине статуса кандидата в ее стремлении в Европейский союз (ЕС), генеральный секретарь Европейской службы внешних связей Стефано Саннино утверждает: «Я чувствую себя комфортно и оптимистично, говоря, что решение будет положительным, хотя и не хотел бы опережать «наших политических боссов».

Саннино вместе с заместителем госсекретаря США Венди Шерман выступили с программной речью на Форуме Атлантического совета «Оборона и будущее ЕС-США» в среду, в преддверии саммита ЕС, который начнется в четверг, и на котором членство Украины стоит на повестке дня. Хотя Саннино отказался подтвердить положительное решение наверняка, он сказал, что предоставление Киеву статуса кандидата «было бы очень сильным сигналом для народа Украины в этот конкретный момент, когда им необходима уверенность в том, что они будут там, где стремятся быть».

Шерман, частая коллега Саннино по координации «ответов» на агрессивную войну президента России Владимира Путина против Украины, сказала, что действия ЕС являются частью более масштабных дипломатических и военных усилий, направленных на то, чтобы заставить Путина отказаться от своего вторжения.

«Речь идет о том, чтобы Владимир Путин сделал выбор, который пойдет на пользу безопасности его страны и безопасности мира», — сказала Шерман, отметив, что встречи Большой семерки (G7), НАТО и Европейского союза на следующей неделе рассмотрят «все, что мы можем, чтобы побудить его сделать правильный выбор».

Шерман и Саннино обсудили возможность российского ядерного ответа, китайские технологии и усилия по прекращению энергетической зависимости Европы от Москвы, а также другие темы в беседе с корреспондентом PBS NewsHour Ником Шифрином во время мероприятия, организованного Представительством Европейского Союза в Соединенных Штатах Америки. США в партнерстве с Европейским центром Атлантического совета.

Вот еще несколько моментов из их разговора.

Чем ответит Россия?

С очередным траншем на прошлой неделе миллиарда долларов Соединенные Штаты направили Украине более 5,6 миллиардов долларов помощи в области безопасности с момента начала вторжения 24 февраля, при этом Конгресс санкционировал общую помощь в размере 40 миллиардов долларов. На этой неделе ЕС должен одобрить кредитный пакет на сумму 9,5 млрд долларов. Но и Шерман, и Саннино настаивали на том, что Украина, а не ее западные союзники, принимает решения о своем будущем, пока война продолжается. «Если вы также видите выводы нашего Европейского совета, мы даже не делаем никаких ссылок на какое-либо мирное урегулирование, потому что хотим дать понять, что никоим образом не подталкиваем Украину к принятию решений, которые, по ее мнению, преждевременны», — сказал Саннино.

Отвечая на вопрос о потенциальной эскалации со стороны России в ответ на путь Украины в ЕС, Шерман сказала, что Путину следует «более чем дважды подумать» о любой такой эскалации. «Мир наблюдает», — сказала она, и однажды он уже недооценил свою оппозицию: «Он хотел ослабления НАТО; он получил усиление НАТО. Он хотел ослабления Европейского Союза; он получил более сильный Европейский Союз».

Шермана раскритиковала заявления Путина о том, что НАТО («оборонительная организация», как она выразилась) и Украина представляют угрозу для России, учитывая ее постоянное место в Совете Безопасности ООН, большой ядерный арсенал и значительные ресурсы. «Во всем мире Путина оттесняют на второй план как человека, с которым нельзя вести дела», — сказала она, отметив спад в российской экономике. «Его люди страдают».

Экономические потрясения

Отвечая на вопрос о продолжающейся зависимости Европы от российских энергоносителей, Саннино указал на уже принятую резолюцию ЕС, в которой лидеры пообещали сократить импорт нефти и газа. «Это не то, что можно сделать за одну ночь. В противном случае, я имею в виду, возрастет риск коллапса экономик», — сказал он, но уверял, что сокращение будет осуществляться со временем.

Тем временем перед ЕС стоит сложный поиск баланса между стремлением достичь энергетической независимости и покончить с зависимостью от ископаемого топлива. Саннино упомянул, что Франция, Соединенные Штаты и даже некоторые страны Персидского залива добились успеха в использовании альтернативных источников. Приверженность к «зеленому» переходу не изменится, но странам, возможно, придется использовать менее благоприятные для климата варианты (например, возрождение старых угольных электростанций), чтобы удовлетворить свои потребности в мощностях в условиях конфликта с Россией.

Глядя вперед

Обсуждая проблемы, связанные с китайскими технологиями, Саннино назвал Совет по торговле и технологиям США-ЕС ответом Запада на гонку технических вооружений. «Мы думаем, что есть области, в которых мы можем сотрудничать, но мы не будем уклоняться, когда дело доходит до оспаривания решений или выбора, которые не отвечают интересам наших стран», — сказал Саннино.

Шерман заявила, что страны должны оставаться «открытыми» для проверки инвестиций и импорта и осознавать, что технологии могут использоваться враждебными странами для наблюдения или сбора данных с целью получения нечестной выгоды. Разговор состоялся на фоне сообщений о том, что президент США Джо Байден рассматривает возможность отмены тарифов администрации Трампа против Китая, чтобы помочь обуздать инфляцию. «Тарифы должны быть стратегическими, и это, безусловно, то, что мы рассматриваем», — сказала она.

Ник Фурьезос — автор из Атланты, известный в США и мире.