О Джавелине, который не доехал

За последние несколько дней по разным поводам пришлось пообщаться с людьми, которые так или иначе контактируют с нашими западными партнерами. Причем, эти люди представляют различные структуры, влияющие на нашу обороноспособность. Что характерно, их конкретные партнеры представляли различные ведомства разных стран Запада и касались очень далеко стоящих друг от друга комплексов проблем, но если все это свести к общему знаменателю, то вырисовываются одни и те же темы, к которым сводится подобное общение.

Итак, мы прекрасно знаем о том, что к нам приезжают военные специалисты из США, Великобритании, Канады, Польши и других стран. То же самое происходит и с оружейниками. Наверняка, к военным разведчикам и к специалистам контрразведки приезжают их коллеги из тех же самых стран, а скорее всего, именно к ним коллеги приехали в первую очередь. И все эти люди довольно открыто и доброжелательно относятся к своим украинским коллегам. Нам достоверно известно, что наши специалисты получают различную помощь как в плане информации, так и в плане методологии. Достаточно сказать о том, что нам удалось восполнить многие технические провалы в средствах сбора данных о противнике, а в некоторых случаях можно получать и сами данные.

Что касается оборонной промышленности, то она входит в некий период ренессанса. Такого плотного внимания самого высшего руководства и таких объемов финансирования оборонка давно не имела и уже забыла о том, что такое может быть в принципе. Но только этого было бы не достаточно для того, чтобы довольно быстро перейти от состояния комы в состояние уверенного роста и реализации совершенно новых проектов, которые позволяют выходить на вполне современный уровень вооружений. Очевидно, что тут дело обошлось не только советами, но технологиями и ключевыми компонентами к тому, что только начинает поступать в войска и что еще не показало себя во всей красе.

О том, что наши военные стали все больше демонстрировать приемов, которые совершенно не укладываются в пост совковые шаблоны ведения боя, пишут сами российские военные обозреватели, которых вряд ли можно заподозрить в симпатии к нашим военным. Особенно их печалит наша артиллерия, которая уже какое-то время работает в непривычном, для россиян, режиме. Кроме всего прочего, наши стали работать быстро и намного точнее, что приводит к экономии боеприпасов у нас и вынужденной тактике «блуждающих» батарей у противника. Теперь он вынужден вести огонь либо вплотную к жилому сектору, либо сразу же после залпа – сворачиваться и менять позиции. Это уже – свершившийся факт, почерк ВСУ изменился и это противника отнюдь не радует.

Несмотря на все это, у нас остается некая горечь от того, что, например, сирийским повстанцам, без особых проблем поставили пусть и старенькие, но вполне эффективные ПТРК «Тоу», которые жгут российские танки как свечки, а до нас это оружие так и не дошло.

Кроме того, в Сеть уже не раз просачивалась информация о том, что отдельные страны НАТО готовы были безвозмездно предоставить пусть и не новые, но рабочие самолеты и даже корабли. А необходимость насыщения нашей системы ПВО и вовсе понятна, как божий день, но ничего этого мы пока не получили. Глядя на все это, мы задаем себе вопрос: почему?

Так вот, обобщив все то, что удалось услышать в последнее время, мы выделим две вещи. Первая. Наши партнеры восхищены той стойкостью, которую мы проявили в борьбе с заведомо более сильной военной машиной России. Они этого восхищения не скрывают и на этой волне можно было бы получить очень многое. Второе. Тут находится корень зла, который и дает все негативные моменты, которые мы изложили выше. Несмотря на боевые действия и тысячи упакованных в цинк российских военных, руководство Украины делает ряд вещей, которые просто не укладываются в голове добропорядочных западных партнеров и вызывают двойственность восприятия всех этих событий. В итоге, они пока так и не пришли к выводу о том, что Украина окончательно выбрала курс на цивилизованный мир. Совокупность действий нынешнего руководства государства не дает уверенности в том, что может произойти откат на прежние позиции. Они считают, что Украина еще не прошла точку невозврата и не сделала окончательного выбора.

Причем, тут речь даже не только и не столько в фигуре нынешнего президента и его председателя правительства, а в том, кто будет после него. Любые серьезные военные программы, с передачей новейших образцов вооружений, предполагают ровные партнерские отношения на срок, гораздо более длительный, нежели каденция президента. А тут – есть варианты. Это происходит по очень простой причине. Президент Кучма уже вел Украину в Европу, а потом – передумал. Туда же вел страну и Ющенко, но довел ее до пасеки, где потерял интерес к любому движению. Даже ныне беглый Янукович, и тот чуть нечаянно не завел Украину в Европу, а потом так включил заднюю, что всем душно стало. Нынешняя власть декларирует твердый европейский курс, но последовательно торпедирует фундаментальные европейские принципы. Это вызывает непонимание того, что происходит, но дает основание полагать, что сменщик Порошенко может выкинуть фокус в стиле Грузии или Молдовы. Именно это, а не что-то другое, стало реальным тормозом, остановившим реальную военную помощь. Под разным аспектом, эту мысль доносят практически все наши партнеры.

Так что, когда мы будем задавать вопрос о Джавелинах или чем-то подобном, стоит вспомнить то, что мы здесь изложили.

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.

32 Comments on "О Джавелине, который не доехал"

  1. ну да, глядя как топят против “барыги” наши “патриоты” типа поросюка и иже, отсутствие сомнения в неизменности курса у наших “западных партнеров” можно приравнивать к идиотизму 🙂

    • Ненасытный барыга вместе со своим придворным кланом – главная причина всех внутренних бед Украины.
      Вова Нога, Соболь Егоров и пр. “патриоты” – это всего лишь следствие причины, на фоне которой они имеют возможность хоть ежедневно пиариться
      Не путайте причину со следствием, пожалуйста.

  2. А ці пани краще б на себе подивились: усе більше щось начебто обіцяють. Обіцяли асоціацію – досі не введена, бо хтось там кочерв’яжеться. Про вступ до Євросоюзу пообіцяли забути. До НАТО також. Навіть оцей безвіз обплутали такими умовами і таким туманом, що нікому нічого не зрозуміло взагалі. А обіцянки розсипали як горіх.
    Через них наше вище керівництво – брехунці. Довіру народу втрачають у тому числі й через не виконані щедрі обіцянки європейських керманичей.
    А щодо зброї – спочатку вони начебто боялися, що ми здамо їхні зразки москалям. Україна вистояла. Нікому нічого, за великим рахунком, не здала. Тепер вони знов чогось бояться. Вони просто або брехуну, або люди не компетентні.
    Мабуть вони самі ще не визначились, що робити з Україною і не виключають можливості здати її кацапам, як це вже бувало в історії.
    Тож нехай вони визначаться самі: за вільну, незалежну державу Україну, чи за кацапську імперію.

  3. Або західні “партнери” не щирі, або їхні співрозмовники – дебіли, що не здатні пояснити елементарну річ: не може у народу, який беззбройний йшов під постріли псів пропутлерівського режиму, а зараз боронить країну від імперії, виникнути бажання повернутися у раби параші.
    А, коли Захід давав надсучасну зброю афганським моджахедам, у нього було розуміння про майбутнього кормчого? Починаючи з 1983 року?

  4. 100%
    Спочатку “кинули” нас з Будапештським меморандумом, а потім з усім, що Ви навели.

  5. Україна мае задавати тон Европе,особисто у військовій справі і зброе.Сабакі лаюць караван іде- відкриємо безвіз для НАТО,нехай приізджають і вчаться у нашої арти.

  6. Абсолютно згоден з усіма коментарями.
    Насправді, вступ до ЄС, НАТО, безвіз, врешті, не є нашою кінцевою метою. Тож не варто покладати на них завеликі надії. Тим паче, що не дуже-то вони і надійні партнери. Всі ці балачки про реформи, корупцію … Якщо, якимсь дивом, завтра реалізуються всі реформи і зникне корупція – ВВХ відразу злякається “висловленого занепокоєння” і забереться геть з України !?
    Все залежить, за великим рахунком, тільки від нас самих.

  7. Это всё понятно. Но западные партнеры (как и многие украинцы) не видят или не учитывают важный момент. От правителей можно ожидать чего угодно, но активная часть народа свой выбор уже сделала, что показано на майдане. Российское вторжение отвлекло народ, и сейчас он показывает класс на фронте, и правители расслабились и получили возможность заниматься непонятно чем. Но как только внешний враг перестанет представлять критичную угрозу, активная часть народа снова обратит внимание на Киев. И тогда правителям придется либо наконец услышать народ и действовать соответственно, либо быть выгнанными вслед за Януковичем, уступив место более адекватным. Поэтому, чем больше запад будет помогать придушить россию экономически, политически и военной помощью, чем быстрее это завершится, тем быстрее завершится этот шалтай-болтай в украинском правительстве.

  8. гиппопотамус | 8 Лютого, 2017 at 02:06 | Відповіcти

    Ну, возможный откат Украины это наверное часть проблемы, но вряд ли главная причина. Автор же сам пишет – сирийским повстанцам дают оружие, а Украине – нет. Ну а сирийцам до курса в цивилизованный мир мягко говоря гораздо дальше, чем украинцам.
    Главная причина это извините, скурвившийся запад. Посмотрите сколько там уродов политиков и даже целых стран.

  9. А вам не приходила в голову простая мысль, что они пытаются не “накормить рыбой, а научить пользоваться удочкой”?

    • Не очень удачное время для обучения азам любительской рыбалки на поплавочку, когда рядом русня глушит нашу рыбу тротилом.

  10. Не то чтобы я с чем-то спорил, но мне интересно что имеется в виду конкретно под фразой “Нынешняя власть … последовательно торпедирует фундаментальные европейские принципы”

    • Свободу слова и свободу рынка труда, по крайней мере, шоколадная камарилья уже похерила.
      Далі буде…
      Дело в том, что все єти фундаментальные демократические ценности никак не ложатся в канву криминально-олигархического феодализма, который старательно выстраивает в Украине полупрезидент-полубарыга.

    • У вас возникает вопрос потому что вы ежедневно не сталкиваетесь с работой:
      1. Судов
      2. Полиции
      3. Прокуратуры
      4. Налоговой и т.д.
      Наблюдая это вблизи видно, что дело не в отдельных структурах или руководителях, а в самих фундаментальных принципах работы власти. Причем, еще пару лет назад можно было все списать на период реформирования, но сейчас видно, что вот так оно все и будет. Идет цементирование. На примере полиции могу сказать следующее, что ее чистить надо даже жестче, чем после яныка. А в других местах, никто и ничего даже и не чистил. В судах – разогнали судей, но уже многие восстанавливаются на место и делают то, что делали всегда, только таксы больше, поправка на страх.
      Это не касается только судебной или исполнительной, но и законодательной ветки власти. Думаю, что по депутатам у вас вопросов нет? Вот все это и есть власть.

  11. Включишь ТВ и слушаешь какая шоколадная камарилья плохая. угробила свободу слова.

    • Цензура Барыги зачистила ТВ-эфир от ВСЕХ политических ток-шоу, которые никто не трогал даже при автократичном режиме Овоща.
      Это ли не показатель?
      Получается, что Овощ на самом деле был большим демократом, чем нынешнее шоколадное недоразумение, управляющее Украиной.

  12. Всё дело в людях. Да, да в наших с Вами соотечественниках, тех самых которые поют на вокзалах и голосуют сознательно или за гречку за тех-же регионалов, только “в профиль”; для которых война на Донбасе – не война, а “войнушка”, причем гражданская; которые с теми, кто убивает наших парней – “МЫЖЫБРАТЬЯ”; и это для них “при януковиче было лучше”. Поэтому у запада и нет уверенности в устойчивости курса Украины, как нет и уверености в том, что следующим президентом не станет, например, Кернес.
    Вы говорите это Ющенко привёл страну до пасеки? нет, уважаемый, это мы это сделали. Но, всё-таки, сейчас в ситуации есть одно кардинальное отличие от времён Ющенко: оранжевый майдан сделал запад, а люди поддержали; евромайдан – сделали люди, а запад поддержал.
    Те, о ком я написал в начале – это болото с совковой трясиной. И что бы нам из него выгрести – нужно двигаться вперёд, остановимся – опять засосёт обратно, как при Ющенко. Это болото необходимо осушить, и информация одно из лучших (но не единственное) средств для этого. В информационной войне мы пока слабее и ждать сдесь “джавелинов” не от кого. Но, как в начале реальной войны, на защиту страны сначала встали добробаты и волонтеры, а позже и возродилась армия, так и в информационной войне сейчас главный удар держат “добробаты и волонтеры”, как например этот ресурс. Главное не останавливаться.

  13. Интересно а в Сирийском векторе они уверенны окончательно? Сирийским повстанцам оружие поставляют ,а нам нет.

  14. С не доехавшими Джавелинами, важно понять то, что если Запад начнёт поставки вооружения в Украину, то эти поставки потом уже не остановить.
    Всё, плотина прорвана.
    Потом уже просто не будет ни какой возможности проверить ни количество, ни качество, ни страну поставщика.
    Это политический шаг и рубеж.
    Поставки вооружения Запада в Украину, это по сути своей,новый виток противостояния Запада и РФ.Эдакий Карибский кризис, только вид с боку.

    И тут уже не важно, идёт Украина в Европу, или опять идёт в лапы РФ.
    Начало поставок, это “отсечка” от того что было, и новое, Абсолютно новое состояние Запада и РФ.

    Для Украины, это будет просто прекрасно, так как после такой “отсечки”, у нас будет только один путь. На Запад. И уже без вариантов. И уже ни кто из власть предержащих в Украине, заднего хода дать даже технически не сможет. НЕ ДАДУТ.

    Но вот Запад будет вынужден выходить на совершенно другой уровень отношений с РФ.
    Всё поменяется.
    По сути, это будет объявлением новой Холодной войны де факто.

    Это не поставки в Эстонию, и даже не принятие Польши в НАТО, это корректной перелом.

    Важно понять, что начало поставок вооружения НАТО в Украину, это суть есть, выход из гибридности, со стороны Запада, и переход к обычной практике войны. ТОЧКА.

    Для Запада, это тяжелейший шаг, после которого, пути назад не будет.

    Но для нас…
    Друзья мои, в тот день, когда США объявит о своём намерении поставлять в Украину летальное оружие, каждый украинец может обвести эту дату на календаре. Эта дата и будет главным нашим праздником.
    Праздником выхода из “объятий русского мира”. БЕЗВОЗВРАТНО!!!

    • Тут следует заметить вот что. В Яворове и других полигонах, наши военные отстреливали Джавелины и неоднократно. Вряд ли эти навыки давались просто так.

  15. Mariposa: как обычно – выразительно, и как бывает – неверно.

    Вот Na Zar точно сказал. Русский мир – он в головах.
    Требуются комплексные государственные меры: пропаганда, воспитание, идеология, образование + культура.

    “Сознание среднего человека” – это “всё”. Будет оно – будет всё, не будет его – не будет ничего.

  16. Это старый вопрос о развитии общества, о революции.

    Ленин считал, что достаточно изменить строй, провести электричество, дать в руки Джавелин – и человек изменится. Как видим, нет.
    “Октябрьская революция” провалилась, так как идея была глупа по определению.

    Ведь фактически мы здесь речь ведём о революции.
    «Как сделать так, чтобы зажить по-новому, по-хорошему».

    Так вот, настоящая революция и «хорошая жизнь», устойчивая и без возврата в совок, в государстве возможны только через глобальную трансформацию сознания нации, и никак иначе.
    Ну никак иначе!

  17. Все через жопу у нашій країні почалося з виблядка кравчука, який виграв президентські вибори під шепотливим гаслом “Голосуйте за мене, тоді війни не буде”. Голосувальники перемерли давно, а справа його живе. Саме кравчук створив олігархат, знищив ЧМП, дозволив собі провозити спирт без митного оформлення. А за ним потянулися кучмо, просиратель всього на світі, будівельник дитячої лікарні майбутньог, яку так і не побудуваьи – 300 млн. хуяк! – ющенко,пержидент-кримінальник з 2 класами освіти яник, і НАРЕШТІ – олігарх ім.липецької фабрики. Задекларовані цілі ніколи не збиралися виконувати, тільки грабувати та ставити на хлібні місцтя кумів та іншу пиздо братію.
    ВИ ДАЛИ Б ТАКІЙ КОНТОРІ НОВІТНЄ ОЗБРОЄННЯ ТА ТЕХНОЛОГІЇ? Я б не дав. А може завтра перевибори – бздЮля перзидент – МИ ЗНОВУ ДРУЖИМО З ХУЙЛОСТАНОМ, ХУЙЛО КРАЩИЙ ДРУГ БЗДЮЛІ, ТРЕБА ДОПОГТИ ХУЙЛОСТАНУ У ЙОГО ЗМАГАХ ЗА СВІТЛЕ МАЙБУТНЄ ПРИБАЛТИКИ, ПОЛЬЩІ, УГОРЩИНИ, УКРАЇНИ І ДАЛІ ЗА СПИСКОМ. Ситуація промальовується така ж сама як з талібами – виростили поцанчиків, а поцанчики послали нахуй, бо в них нова концепція – ШАРІАТ.!
    Тому думайте, вибирайте на виборах не 2 кг гречки а майбутнє своїх дітей. А людям старше 65 років, як взагалі заборонмв голосувати. Вони не створюють матераільних благ, а тільки пиздять та думають по совок та ковбасу по 2.20, горілку по 3.62 і пішли всі нахуй.

  18. Я думаю тут есть еще один момент,Европа боится сильной Украины,и проект (мэжиморье) их пугает,кстате без Белоруси он дохлый, и прибалтам ничего особо не дали, сами приехали,и Румыны с Болгарами в таком же положении, Европа и так в шоке от Турции уходящей куда то к себе,а это неплохая армия,Наши потребности в корне отличаются от стран центральной Европы,мы без ихнего зонтика,поэтому нас интересует Авиация,ракеты,а тут Германия да и другие будут против,так что сами,

  19. Alex, хахаха, особенно конец Вашей заметки прекрасен! )

    (В продолжение темы про трансформацию сознания нации)
    Об этом недостаточно просто трындеть – надо делать дело.
    Дело надо делать!

    Например, ключевым фактором является недавно обсуждавшийся язык (на котором человек думает).
    Он сильно формирует сознание, ведь через него мы воспринимаем мир.
    И весь объём пропаганды тоже!

    «Ныне, когда справедливое негодование и старая народная вражда, долго растравляемая завистью, соединила всех нас против укрофашистских мятежников, озлобленная Европа нападает покамест на Россию не оружием, но ежедневной бешеной клеветою… Пускай позволят нам, русским писателям, отражать бесстыдные и невежественные нападки иностранных газет».

    Актуально, да? Так вот, если «укрофашистских» заменить на «польских», то будет цитата, с которой в 1831 году «наше всё» А.С. Пушкин бесстыдно предлагал себя Бенкендорфу. Тот не взял, и тогда родилось то самое «Клеветникам России».

  20. Вы знаете, ведь технология производства дает даже больше возможностей для развития, чем пару десятков джевелинов. Ведь можно усовершенствовать и\или приспособить оружие под наши реалии. В какой то степени это более логичный шаг, нежели поставка летальных вооружений. И США якобы в сторонке, и мы имеем понятие о том, как нужно делать оружие. С конструкторами и инженерами у нас все в порядке, вроде как.

    А вот про откат к изначальной точке отношений расея-Украина – это, наверное, мой самый большой страх. Ведь на выборах полезет куча росагентуры во власть и добрая часть украинцев будет за них топить

  21. …Русский мир — он в головах.
    Требуются комплексные государственные меры: пропаганда, воспитание, идеология, образование + культура….
    ————————
    А я и не спорю. Я говорю о вооружении. Точнее о технологиях, уже готовых и которые надо использовать сейчас.

    Мои детки Ай Тишники,они в быту горрят по русски и украински, где не чувствуют разницы совершенно. От жены сына, так я и слова по русски никогда не слышал.
    \Но, как только дело переходит к Ай Ти, они моментально говорят на “птичьем языке” с солидным таким заносом на англ мову.
    Они думают так, они живут так, они работают так.
    Заметьте, у меня мальчик и девочка. С разным опытом за спиной, но реакция одинаковая.

    Это была преамбула.

    Теперь перейдём к “амбуле”.

    Я как прожжённый популист, срузу начну с примера.
    Гражданская авиация.
    Да , да, та которая активно пользует всякие Эр Басы, Боинги, и прочие Ембаеры, со всеми канадцами и прочими японцами.

    Там всё на англ мове.
    Хочешь, не хочешь, зрада в стране, или не зрада,но эксплуатировать надо вот сейчас и интенсивно.

    И что делать, когда перед тобой Боинг, а за тобой …”Требуются комплексные государственные меры: пропаганда, воспитание, идеология, образование + культура.”…

    Поверьте, вс’ решается быстро и эффективно. НЕ НАДО ЗАЛАМЫВАТЬ РУКИ, ВОЗВОДИТЬ ОЧИ К НЕБУ И КРИЧАТЬ, ЧТО МОЛ ВСЁ ПРОПАЛО.\
    Не стоит:)))

    Просто надо переложить свой опыт на платформу другого языка, и начать её эксплуатировать.

    Но есть одна особенность, через несколько недель, редко месяцев, вы внутрене перейдёте на двуядиную систему мер и весов. И точно будете различать километры, сухопутные мили, и мили морские.
    Точно будете знать что в футе 12!!! дюймов, а не десять.
    Выявите, что ярд, это нифига ни мерт, а три фута. И так далее.

    А вот через год, все включения чего то, вы будете называть “Он”, а выключение “Оф”. И так далее., И это будет так медленно, если вы не конкретный эксплутационник.

    И это уже проходили в гражданской Авиации.

    А вот теперь переходим к Армии, и её вооружение средствами НАТО.
    Продолжу.

  22. И так, мы пришли к Армии.

    Сразу говорю, что Армия и флот, а так же Авиация,намного тупее чем Гражданская Авиация.
    Тупее, только по тому, что более массовая, костная, и инертная. Так везде в мире.

    И вот тут, мы вбрасываем в нашу армию вооружение стран НАТО, где буквально всё написано по англ.

    Думаете, мы не справимся? Нет, ведь всё приблизительно одинаково, разница лишь в терминах, и иногда(рекомендованным) способом применения.

    Но, я вам гарантирую, уже через пол года применения, половина тех документов будет пестрить англ словами. Реальное применение ужу через год будут рекомендовать на англ мове(Да да, как в Гражданской Авиации)

    Вооружение просто заставит говорить, а точнее просто понимать англ мову.

    Можно писать и писать.
    Но я просто свидетель такого перехода, и так же свидетель уже пост перехода в странах где есть и русское и не русское вооружение. (не арабский мир)

    Друзья, враги тупо переходят на англ мову, и их армия, как бы она не хотела, но быстро становится частью Западного мира.

    \попыток чего то доказывать, и кричать о Зраде, Зраде:))

  23. 1) Росіяни з Путіним через анексію й війну позбавили нас панслов’янського сентименталізму.
    2) Голандці з британцями на референдумах розвіяли наші наївні ілюзії євроромантизму.
    3) А американці з Трампом, схоже, відучать покладатися на зовнішній захист…

    Україні потрібно наплювати на джавеліни!!! Можемо випускати стугни. ПВО? У нас є, технічну документацію вдалось врятувати з даунбаса, Кольчуга, мандат і т.п.. Ракетна тиехніка – Южмаш,Хартрон. Чого не торкнись, є прекрасні вітчизняні зразки озброєнь. Просто БАРИГАМ, більші відкати коли штампується 100 бтр, “модернізується” 100 танків, на Лєнінський кузні “будується” 5 катерів ВМФ, закуповуються на “своєму свічному заводіку” 100 МАЗів…….

  24. Менше боятися, частіше питати ” ЧОМУ?” і не тільки зі своїх підлеглих , а і у своїх попередників, у дядьки-начальника на зборах, змінювати і змінюватись, робити на своєму місці свою роботу якнайкраще. З Джавелінами чи без , але переможуть розумніші. Як на мене надія є. І Київська Русь була на свій час розвинутою, та й трипільці не пасли задніх, 500 років відсутності державності не проблема взагалі. З введенням автономного енергопостачання, розвитку електронних платежів, лазерних технологій, взагалі науки ,а потім і залюднення нових планет питання влади зникне. Насамперед буде цінуватись особистість. Бажаю вам не прогавити цей момент.

  25. Я полностью согласен.не просто научить пользоваться удочкой,а научиться на этом зарабатывать.А зарабатывать можно,когда сюда к нам зайдут признанные международные корпорации производители оружия.Для этого нужно корпоратизировать Укроборонпром.А как насчет зрады ?Как насчет Порошенко покупает оборонку,и тд. Без этого патентированные устройства нам не поставят.А трубу мы и сами сможем сделать.

Leave a comment

Your email address will not be published.


*


Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам: