Убийца в Кремле (Часть 2)

Нельзя было допустить существования столь независимого духа. В 2003 году Щекочихин все еще задавал вопросы о взрывах в московских квартирах от лица американки русского происхождения, мать которой погибла во время одного из взрывов. Но потом…


Убийца в Кремле (Часть 1)

Новая книга исследует кровавое правление Владимира Путина Джон Суини Atlantic Council Подготовка перевода: opponent Двадцать два года назад я зашел в больницу и увидел восьмилетнюю чеченскую девочку с ужасно обожженным лицом, единственную выжившую из семи…


Плавный нефтяной маневр (Часть 2)

В связи с этим, мы ожидали каких-то серьезные шаги от этих стран уже осенью, а вернее – ближе к ее середине. Причем, мы полагали, что резкого согласия ожидать не стоит и скорее всего, будет ряд…


Плавный нефтяной маневр (Часть 1)

Любые резкие изменения скорости или направления движения всегда связаны с определенными рисками, и тот, кто запускает подобные процессы, должен понимать, насколько последствия такого резкого маневра соответствуют поставленным целям. Ведь в некоторых случаях они могут быть…


Цена обещаний москвы

Глава Азербайджана Ильхам Алиев постепенно приходит к тому же самому выводу, относительно договоренностей с россией, что и Отто фон Бисмарк Наверное, совокупность мнений, высказанных уже в наши дни, пойдет дальше классической оценки таких договоров, и…


Тайный съезд ума, чести и совести (Часть 2)

Присутствующие понимали, что тема нынешнего собрания – острая и главное – вынужденная. Они уже тут сжились с ролью борцов в изгнания, некоторые даже интервью раздают, а некоторые даже пытаются писать мемуары. Один – точно начал…


Тайный съезд ума, чести и совести (Часть 1)

В небольшом зале ресторана, на окраине маленького городка в Баварии, на свое тайное собрание собралась группка политических и общественных деятелей для того, чтобы обсудить как насущные вопросы, так и ближайшие перспективы. Эта необходимость возникла уже…


О различных стратегиях (Часть 2)

По мнению Пьера Вимона, бывшего посла Франции в Вашингтоне и бывшего высокопоставленного чиновника ЕС, европейские страны разделены на три грубых лагеря. Британия, Польша и страны Балтии, стремятся изолировать Путина и русских также – за соучастие в…


О различных стратегиях (Часть 1)

Автор перевода: bhagavat das  Разрывы в поставках оружия в Украину указывают на различия в стратегиях стран. The New York Times, Стивен Эрлангер Сейчас идут две войны: одна – на земле Украины, другая – война за…


Эзопом по окопам

Ночью наша артиллерия послала оркам обратку за Винницу и Николаев, и пока это происходит на оккупированной территории Украины, это не становится уроком для всего остального мордора. Там просто об этом ничего не говорят, а гиркиных…